zondag 30 augustus 2015

Oversteek Golf van Biscaye - dag 1

Vanmorgen hebben we het Franse Camaret sur Mer verlaten en zijn we begonnen met onze 3-daagse oversteek naar La Coruna in Spanje. We zijn rond 06:00 's ochtends vertrokken en hebben inmiddels 100 zeemijlen afgelegd. Veel wind is er niet dus we varen veel op de motor. Vanmiddag hebben we dolfijnen om de boot gehad. Ze bleven tot 's avonds laat mee zwemmen. Lupita vond het prachtig en de rest van de crew natuurlijk ook. Tot morgen!

Onze positie is; N 46 58.301, W 5 58.252

Heute morgen haben wir die franzoesische Stadt Camaret sur Mer verlassen und uns auf unsere dreitaetige Reise nach La Coruna begeben. Wir haben um 6:00 Uhr den Hafen verlassen und inzwischen 100 Seemeilen abgelegt. Viel Wind haben wir leider nicht, also viel mit dem Motor fahren. Ab heute Nachmittag bis in den spaeten Abend haben Delfine unseren Weg begleitet. Lupita spricht schon von ihren grossen Freunden. Sie geniesst diese praechtigen Tieren in der freien Wildnis zu bestaunen.

Aktuelle Position; N 46 58.301, W 5 58.252

Geen opmerkingen:

Een reactie posten