donderdag 26 mei 2016

We zijn er bijna / Wir sind fast da

Met nog 20 mijlen voor de boeg hebben we land in zicht. Er staat nog steeds een stevige wind uit het noorden en een behoorlijke zeegang. Het lijkt er op dat we rond 17:30 UTC de haven in zullen varen. We hebben dan in totaal 2304 mijlen afgelegd in 19 dagen. De dagafstand was 143 mijl.

Mit noch 20 Meilen zu fahren haben wir Land im Sicht. Es gibt noch immer viel Nord Wind und Wellen. Es sieht so aus dass wir um 17:30 dem Hafen rein fahren. Wir haben dan insgesammt 2304 Meilen abgelegt in 19 Tagen. Tagesabstand war 143 Meilen.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten