woensdag 18 mei 2016

oversteek dag 11/überfahrt tag 11

Vandaag om 15:30 UTC waren we halverwege, na 10 dagen varen. Dus we hebben met een biertje geproost dat de tweede helft sneller mag dan de eerste. Het biertje smaakte heerlijk zo zittend in de zon. Verder hebben we vandaag nog met lichte wind kunnen zeilen. In de namiddag was de wind echt op en nu draait de motor. De dagafstand was 121 mijl.
Heute 15:30 UTC war es soweit. Nach 10 Tagen waren wir auf der Hälfte. Also wurde geprostet auf eine schnellere zweite Hälfte. Ansonsten haben wir heute mit leichtem Wind noch segeln können bevor der Motor beim dunkel werden nach mehreren ruhigen Tagen doch wieder an musste. Der Tagesabstand war 121 Meilen.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten