Der Wind des heutigen Tages war ganz im Sinne der Damen. Nur ein laues Lueftchen sorgte fuer etwas Abkuehlung. Daher haben wir auch nur 110 Seemeilen in den ersten 24h abgelegt.
Waehrend wir diesen Bericht schreiben, ist es 21:30 Uhr Ortszeit. Wir hatten in den letzten 3h dicke schwarze Wolken um uns herum. Wir waren auf schwere Regenschauer vorbereitet. Gluecklicherweise zogen diese vorbei. Jedoch bleibt der Wind unbestaendig. Segel hoch, Motor aus; Segel runter, Motor an. Das wird eine unrustige Nacht hier auf der September Blue. (Die Farbe des Wassers ist inzwischen gruen.)
De wind van vandaag was echt alleen iets voor de dames. Een klein windje zorgde voor de nodige afkoeling. Vandaar dat we in de afgelopen 24h maar 110 mijlen hebben afgelegd.
Tijdens het schrijven van dit bericht is het 21:30 uur lokale tijd. De afgelopen 3 uur hadden we dikke zwarte wolken om ons heen. We waren op zware regenbuien voorbereid, maar gelukkig bleef het bij ons droog. Alleen de wind is nu best wisselachtig. Zeilen omhoog, motor uit; zeilen omlaag, motor aan. Dat wordt een onrustige nacht op de September Blue. (De kleur van het water is inmiddels groen.)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten